Logo CCI Aachen-Maastricht CCI
Aachen
Limburg
Trennlinie
Trennlinie
  Trennlinie
Trennlinie
Trennlinie
Zusammenarbeit der IHK Aachen und der KvK Limburg

Grenzregionen werden die Verbindungsglieder der Europäischen Union genannt und dort muss auch der weitere Integrationsprozess stattfinden. Die Euregio Maas-Rhein ist eine der meist integrierten Grenzregionen in Europa. Diese Grenzregion bietet, Dank des noch nicht ausreichend ausgeschöpften wirtschaftlichen Potenzials, alle Möglichkeiten, um wirtschaftlich zu wachsen und dieökonomische Struktur zu verbessern. Um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu stimulieren, arbeiten die KvK Limburg und die IHK Aachen seit 1999 intensiv zusammen, um optimale Rahmenbedingungen für eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung dieser Grenzregion zu schaffen.

Jaarverslag 2011 CCI Aachen - Limburg

Diese grenzüberschreitende Zusammenarbeit soll vor allem die Nutzung gemeinsamer Chancen intensivieren und die regionale Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in beiden Kammergebieten stärken. Durch die Förderung der Kooperation zwischen Unternehmen jeder
Größe, Institutionen und anderen für die Wirtschaft relevanten Organisationen sollen auf beiden Seiten der Grenze, Grenzen verlegt werden.

Die Zusammenarbeit zwischen beiden Kammern beinhaltete auch in 2011 verschiedene grenzüberschreitende Themen, Projekte und Initiativen. So wurden Beratungstage, Seminare, Messebesuche und Handelsreisen organisiert. Zudem wurde eine strategische Agenda aufgestellt,
die sich mit den Themen Arbeitsmarkt und diversen Initiativen auf dem Gebiet grenzüberschreitenden Arbeitens, Sprachqualifizierung,
Technologietransfer und Lobbyaktivitäten für die euregionale Wirtschaft beschäftigt.

Der Fortschritt der Zusammenarbeit wird in der 11. Ausgabe des gemeinsamen Jahresberichtes der beiden Kammern dokumentiert. Wir haben uns diesmal wieder für eine digitale Ausgabe entschieden.

Industrie- und Handelskammer Aachen
Theaterstraße 6 - 10
52062 Aachen
Telefon: +49 241 4460-0
Telefax: +49 241 4460-259
>www.aachen.ihk.de
>info@aachen.ihk.de

Kamer van Koophandel Limburg
Postbus 180
NL – 6040 AD Roermond
Telefon: +31 (0) 88 9876 200
Telefax: +31 (0) 88 9876 201
>www.kvk.nl (Regiokeuze Limburg)
>info@limburg.kvk.nl